Bodhgaya

As the place of the Buddha’s Enlightenment, Bodh Gaya is the spiritual home of Buddhists. Located in Bihar, 115kms from Patna, the land is rich and fertile, dotted with green fields and watered by the river Phalgu - the same ancient Nairanjana river where the Buddha bathed after attaining enlightenment. A range of low forested hills silhouette the small hamlets flanking the glistening, sandy banks of the river. Monks and nuns rub shoulders with tourists and believers from all over the world. An all-pervading calm envelops the town, giving visitors a sense of peace. (from the IncredibleIndia.org website).

作為地方的佛陀的啟示， bodh加耶是精神家園的佛教徒。設在比哈爾邦， 115kms從帕特納開往而言，土地富饒肥沃，點綴著綠色的領域和澆水，由河phalgu -同古代n airanjana河流如佛陀沐浴後，達到啟迪。一系列的低山丘林地人影小村落側翼同樣濕漉，沙質河河岸。和尚和尼姑擦肩的遊客和信徒，從世界各地。全方位滲透平靜信封等城市，讓遊客感和平"的原則。 （從incredibleindia.org網站） 。

As sacred and important as it is to millions of Buddhists worldwide, Bodhgaya is definitely a small town, and will hopefully always remain so. It is filled with color and spirit. In it you can find beautiful Buddhist temples of every tradition and style, representing the many cultures in which Buddhism took hold throughout history. Tibetan, Japanese, Vietnamese, Indian, Indonesian, and Sri Lankan are some of the cultures represented. Various Stupas (commemorative mounds) and statues, including an impressive 80 ft. high Buddha, are some of the sites to be visited in Bodhgaya. Most important to Buddhists is the Mahabodhi Temple, the beautiful temple with its surrounding gardens, constructed next to the Bodhi Tree, where Buddha sat when he attained his enlightenment.

作為神聖和重要，因為它是數以百萬計的世界各地的佛教徒， bodhgaya絕對是一個小城鎮，並希望永遠繼續這樣做下去。它是充滿色彩和精神。在這你可以找到美麗的佛教寺院的每一個傳統和作風，代表著許多文化中，佛教舉行了整個歷史。藏族人，日本人，越南人，印度人，印尼，斯里蘭卡是一些文化的代表。各種佛塔（紀念塚）和雕像，包括令人印象深刻的80英尺高大佛，是一些網站被訪問bodhgaya 。最重要的佛教徒是mahabodhi寺廟，美麗的寺廟與周圍的花園，建造未來向菩薩樹，而坐在佛像時，他實現了他的啟蒙。

On the streets of Bodhgaya you will find international tourists, bicycle rikshaws, monks and nuns from around the world with their maroon, saffron, gray or brown robes, Indian women in colorful sarrees, sworms of bedraggled beggars, hungry children, and hungry dogs. It is a place where beauty, sadness and spirituality are intertwined.

對街頭bodhgaya你會發現國際遊客，自行車rikshaws ，僧尼來自世界各地的與褐，藏紅花，灰色或棕色長袍，印度婦女在五顏六色sarrees ， sworms的尊嚴的乞丐，飢餓的兒童，餓犬。這是一個地方的美，悲傷和靈性都是相互關聯的。

For more information on Bodhgaya feel free to ask us or check out the following links:

www.tourismofindia.com/hibuddh/buddh_bodhgaya.htm

www.sacred-destinations.com/india/bodhgaya.htm

whc.unesco.org/en/list/1056

更多信息bodhgaya隨時問我們，或查閱了以下環節：

www.tourismofindia.com/hibuddh/buddh_bodhgaya.htm

www.sacred-destinations.com/india/bodhgaya.htm

whc.unesco.org/en/list/1056